Kontakt

Übersetzungsservice mit Expertise und Charme
Damit die Kommunikation gelingt

Freelancer Fachübersetzerin und Dolmetscherin Italienisch-Deutsch-Englisch aus Leidenschaft

  • Effizienter Übersetzungsservice für internationale Kommunikation
  • 15 Jahre Erfahrung, wertvolles Know-how und persönlicher Einsatz
  • Unkomplizierte Abwicklung und schlanke Unternehmensstruktur
Übersetzungsservice anfragen

Übersetzungsservice mit Expertise und Charme, damit die Kommunikation gelingt

Freelancer Fachübersetzerin und Dolmetscherin Italienisch-Deutsch-Englisch aus Leidenschaft

  • Effizienter Übersetzungsservice für internationale Kommunikation
  • 15 Jahre Erfahrung, wertvolles Know-how und persönlicher Einsatz
  • Unkomplizierte Abwicklung und schlanke Unternehmensstruktur
Übersetzungsservice anfragen

Individuelle Dienstleistungen

Übersetzungen

Dolmetschen

Sprachdienstleistungen

Gerichtsdolmetschen

Warum Übersetzungsservice Martella

Übersetzerin anfragen

Freelancer Übersetzungsservice

Sich für einen Freelancer-Übersetzungsservice zu entscheiden anstatt für eine große Agentur, bedeutet für Sie sowohl qualitativ als auch finanziell einen Vorteil – egal ob Business- oder Privatkunde. Im Gegensatz zu einer Agentur verläuft die Beziehung zwischen Kunden und mir persönlicher, schneller und unvermittelter, weil es keine Vermittlung durch „Dritte“ gibt.

Eine Ansprechperson für alles

Im Zuge einer Zusammenarbeit mit meinem Übersetzungsservice gibt es nur eine einzige Ansprechperson, die für alle Projektphasen zuständig ist: vom Kostenvoranschlag über sämtliche Details und Änderungen bis hin zur Abrechnung. Das gilt übrigens für das gesamte Projekt, insbesondere wenn mehrere Profis daran arbeiten – wie zum Beispiel für größere oder dringende Vorhaben.

Übersetzerin mit persönlichem Einsatz

Wenn Sie mich engagieren, wird Ihr Anliegen auch zu meinem. Das heißt, ich bin auch außerhalb der Bürozeiten gerne erreichbar, besonders wenn der Abgabetermin drängt oder das Treffen sich nähert. Auch falls Fragen nach dem Termin auftauchen oder der Text kurzerhand geändert werden muss, bin ich für Sie da.

Zeit- und Kosten einsparen

Sparen Sie dank direktem Kontakt mit freiberuflichen Profis Zeit und Kosten und wählen meinen Freelancer Übersetzungsservice als Partner. Freelancer sind  öfters in der Lage, kostengünstigere Angebote vorzulegen als Übersetzungsagenturen, die aliquot Büro- und Lohnnebenkosten in ihrer Kalkulation mitberücksichtigen.

Gemeinsam die beste Lösung finden

Wenden Sie sich an mich – gemeinsam entwickeln wir die effizienteste Kommunikationsstrategie für Ihr Projekt. Um dieses zu einem echten Erfolg zu machen, lege ich besonderes Augenmerk auf sprachliche und kulturelle Gepflogenheiten sowie länderspezifische Aspekte – Faktoren, die für gegenseitiges Verständnis zentral sind.

Meine Mission

Es ist meine Mission, jeden Auftrag – unabhängig von Ausmaß und Thema – termingerecht und mit höchster Sorgfalt auszuführen. Dabei ist mir der Respekt gegenüber den Auftraggeber:innen ganz wesentlich, die in ihre Projekte viel Zeit und Mühe investieren und damit oft auch große Hoffnungen verbinden. Ihr Vertrauen wird mit einem qualitativ hochwertigen und professionellen Übersetzungsdienst belohnt.

©Maddalena Martella 2023