Preise und Anfragen
Für meine Angebote richte ich mich nach den Empfehlungen von UNIVERSITAS, dem österreichischen Berufsverband für DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen, bei dem ich seit 2010 ordentliches Mitglied bin.
Übersetzungen
In der Regel benötige ich einen Werktag für eine Übersetzung von 8 Standard-Seiten (Word) eines allgemeinen Textes ins Italienische.
Als Berechnungsgrundlage einer Übersetzung gilt im Allgemeinen die Anzahl der Normzeilen (eine Normzeile besteht aus 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen) oder der Wörter im Ausgangstext.
Als Preisorientierung verrechne ich ab 1,20 EUR pro Normzeile. Für ein endgültiges Angebot werden jedoch auch andere Aspekte berücksichtigt, wie Fachlichkeit, Dringlichkeit, Anzahl der Sprachen, Projektsausmaß.
Um Ihnen ein unverbindliches Angebot vorlegen zu können, benötige ich einige Informationen – nähere Details finden Sie unter Kontakt.
Dolmetschungen
Für Dolmetscheinsätze biete ich Stundenpreise, Halbtagspreise (bis 4 Stunden) oder Ganztagspreise (bis 8 Stunden) an. Der Mindesteinsatz beträgt eine Stunde.
Damit ich mich bestens vorbereiten und Ihnen eine qualitativ hochwertige Dienstleistung gewährleisten kann, empfehle ich Ihnen, mich mindestens drei Tage vor dem Einsatz zu kontaktieren.
Um Ihnen ein unverbindliches Angebot vorlegen zu können, benötige ich einige Informationen – nähere Details finden Sie unter Kontakt.
Andere Dienstleistungen
Andere Dienstleistungen, wie Telefondolmetschungen, Sprachkurse oder Beratung werden nach Zeitaufwand (Stundensatz) verrechnet.
Für ein unverbindliches Angebot, nähere Informationen über mein Angebot an Dienstleistungen oder auch allgemeine Anfragen können Sie mich gerne jederzeit kontaktieren: ich werde Ihnen die effizienteste und günstigste Lösung vorschlagen!
